a ti, guía en el camino
Y la voz de un niño íntimo
llama como el eco
que se pierde entre los montes.
Sobrecogido desplego
mi escala al vacío
y desciendo a su reino agreste
cuyas desvencijadas plantas
son aquellos tristes momentos
que se ignoran
para poder seguir.
El niño abandonado
en un vértice del oscuro jardín;
acercándome a él
dice apesadumbrado:
vete, te conozco,
eres tú el que sufres
sin entender las cosas;
déjame, nada puede hacerse ya,
excepto estar en paz.
Estreché sus pequeñas manos
no sin antes besar su diáfana frente.
Inicié el retorno
canturreando a Sabina.
**********
De vértigo. Alucinante que abras tu alma de esa forma y con tanta belleza, tristeza, desolación pero fe en poder seguir peregrinando por este "valle de lágrimas".
ResponderEliminarbesos,
María Rosa.
...y ese genial, inesperado final solo posible en un magistral poeta y hombre de avanzada!
ResponderEliminar"déjame, nada puede hacerse ya,
ResponderEliminarexcepto estar en paz."
A esta conclusión se llega después de caminar un trecho largo en la vida. Frank, hay quien jamás puede despedirle en paz.
Abrazos, que tengas una semana estupenda
Pena -> Empatía -> Purificación.
ResponderEliminarYo, sobre todo, me guardo el beso en la frente como "símbolo" de liberación... Por si eso XD
Tú: ???
Yo: MUAK
XD María
Dear Frank, thanks for visiting my blog. I do have to read your poems in translation which is not ideal but I will understand what you are writing about. I will also read the Spanish version so I can hear the rhythm and sound and hopefully I will learn some Spanish in the future. Greetings x Renilde
ResponderEliminarFelicitaciones y muchas gracias por endulzarnos la vida con tus poemas.
ResponderEliminarhola! gracias por tu visita, me ha gustado "Catarsis" me encanta este tipo de poemas,
ResponderEliminardesbordan y son personales, remarcan su principio, su final, (la verdadera herencia)
todo un placer leerte.
P.D. En la barra de Blogger, existe un botón de seguimiento, aunque no tengo "seguidores" en el contenido del blog para no rellenarlo, (es un estilo sencillo) ;-) yo lo que haré será enlazarte en mi lista de blogs, para seguir tus actualizaciones.
Un abrazo!
Estimada Rossi:
ResponderEliminarGracias por tus palabras. No es pa' tanto. Pero bueno, se te agradece.
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
Estimadísima Poetisa Ananda:
ResponderEliminarPasa así, no es este el caso. De todos modos la Parca nos sitúa en una especie de paz forzada.
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
P.D. Inicié mal la semana: ando de resaca, pero sí: ya tú marcas mi camino y estaré estupendamente bien!
Amiga María:
ResponderEliminarXD?...
Bueno: beso en la frente, el respeto, la pureza...
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
Dear Renilde:
ResponderEliminarIt is the same with me: do not worry. Neither the Chinese must be handicap for art. Images of your blog and captivated me themselves, the Chinese, have a very pure wisdom in this saying something like: "A picture speaks a thousand words. "
Friendship and fraternal hugs in real poetry,
Frank Ruffino.
Estimada Renilde:
ResponderEliminarPasa igual conmigo: no te preocupes. Ni el chino debe ser hándicap para el arte. Las imágenes de tu blog me cautivaron y ellos mismos, los chinos, guardan una sabiduría muy pura en esto al decir algo por el estilo: "Una imagen habla más que mil palabras".
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
Amigo Jorge:
ResponderEliminarAgradezco tu visita y lectura de este texto como bien dices "personal". Esa es mi forma de acudir al sicólogo ("maldito el hombre que confía en el hombre"). El arte, la escritura... está visto nos sana y nos ahorra mucho dinero.
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
Estimado Roberto Sánchez ("Roncahuita"):
ResponderEliminarNOOOOOOOOOOOOO: no deseo endulzar la vida a nadie: sería mi texto una melcocha o tapa de dulce porque no se me da nada bien la cursilería: lo empalagoso en la poesía queda para las fáciles legiones de poetas y poetisas tradicionales, felizmente comunes.
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
Ronca:
ResponderEliminar...puedo endulzar a una mujer con amor del bueno, eso sí...
Frank,intuyo que ese niño agradece infinitamente tu visita y te espera siempre con los brazos abiertos.Ese encuentro es el principio de la paz y del equilibrio.
ResponderEliminarMe emocionaste y te felicito de nuevo por esa claridad,que nos llega humana y ciertamente divina,aunque no lo admitas.
Mi gratitud por compartir esta "joyita"que nos impulsa y mi abrazo inmenso siempre,poeta.
M.Jesús
Estimadísima Poetisa MAJECARMU:
ResponderEliminarTus palabras hacen que esta alma remonte sin fin. Te cuento esto: así, ensopadito en alcohol, en una pura llamita, fui ahorita donde mi peluquero de infancia y de toda la vida a desyerbar el alma mía, estuvo cortando y cortando largas plantas oscuras, carnívoras y venenosas. Mientras hacía esto me habló de cuando tenía una propiedad por el río Santa Rosa, aquí en Tilarán (mi “Náralit”), un lote que le había vendido el bueno y pujante don Domingo Flaqué Montull, catalán fundador del Tilarán moderno para quien mi padre trabajó por muchos años administrando su hacienda y el servicio eléctrico y de agua para el pueblo. Pues un día, relata él, estando en esa propiedad adquirida, cerca de la quebrada, escuchó limpiamente el sonido de una ocarina, diáfana, celestial! Regresó a su casa y le contó esa visión sónica a Élida, que así se llamaba su esposa, ella le recomendó cavar exactamente donde había apreciado la melodía ancestral. Eso hizo y a medio metro de profundidad encontró una tinaja, dentro de ésta otra, al abrirla estaba el bello instrumento musical como acabadito de hacer con su esmalte original y todo. Don Fernando Zúñiga, el peluquero que ya hace 85 años, asegura que cerca de las huacas o estos sitios arqueológicos moran los espíritus de los indios. Mientras don Fernando atendía a alguien afuera, pues vende yerbas medicinales, abusé de su confianza: puse la ocarina en mis labios y con fe la soplé quedamente y comencé a escuchar el ancestral sonido, mi cuerpo se estremeció y la silla de barbero empezó a moverse por sí sola hasta girar 360 grados, dejé te soplar y quedé otra vez en la posición anterior, exactamente cuando el viejo peluquero y agricultor entraba a terminar el corte. Amiga mía: el espíritu del indio estuvo conmigo. Han dicho siempre que viajar es un placer, abordar un avión y volar a nuevos rumbos, conocer sitios y gentes especiales. Te digo: esta tarde he viajado en la música de la ocarina.
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
Frank, el poema me ha impresionado en sí mismo,pero tras leer tus palabras en este último comentario que haces a Majecarmu, la belleza que me sugiereese viaje al compás de la ocarina me sacude más allá de los versos.
ResponderEliminarEn esta noche a punto de la luna llena aquí, leerte ha sido algo especial.
Saludos
Estimadísima Poetisa Rosa:
ResponderEliminarGracias por encontrar puntos comunes -sentimientos- en el poema y el comentario a la poetisa amiga María Jesús.
Qué disfrutes esa luna llena!
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
P.D. Rosa: tu comentario me dio el impulso suficiente para publicar esta anécdota en mi otro blog: "Justicia Poética". Gracias.
Hoy tengo tiempo de visitarte sin prisas.
ResponderEliminarNo he leído una entrada, sino varias.
No voy a decirte nada nuevo, sabes que me gusta lo descarnado con que muestras ese lado de tu alma. Pero si tengo que elegir de todos los que leído hoy, me llevo "Soy una escalera rota", me gustan los poemas cortos y concisos.
Nos "veremos" de vez en cuando.
Un abrazo
Mercedes
Frank, me has emocionado.
ResponderEliminarEstar en paz es el bien más grande que se puede conseguir Frank. ¡Y el único!
Ese niño te dijo una gran verdad.
Un abrazo junto a mi cariño. TK Frank. Porque eres un tio transparente y eso me gusta mucho de las personas.
Besosssss
Al niño que llevamos dentro, a ese nunca abandonaremos, ni con besos en la frente, ni con cantos de Sabina.
ResponderEliminarBello poema, Frank, espero que esta vez salga mi comentario,
Besos,
Blanca
Estimadísima amiga Mercedes:
ResponderEliminarGrata presencia y un lujo leas varios de los últimos textos, decantándote por "Soy una escalera rota". Agradecido por tu sincero comentario.
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino
Amiga escritora MarianGardi:
ResponderEliminarGracias por tu franqueza. Y no hay duda: como he dicho siempre a mí la paz crónica me da la felicidad crónica. Esa felicidad pura solo existe por instantes. Seamos sensantos: la paz es la "piedra preciosa" que no compra el dinero.
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino
Estimada Blanca Miosi:
ResponderEliminarAsí es: romper con ese pequeño que todos fuimos, es hacernos verdaderos ogros, fieras en soledad y hastío. las personas que ignoran a su niño lucen mucho más viejas, se vuelven agresivas, enfermizas... Mi padre todavía con 87 años daba vuelta en unas argollas de hierro, como un trapecista. Hasta una vez lo vi caminar por el filo de una tapia de tres metros de altura. Imagina, Blanca, imagina! Mas no imagines mucho: te pego enlace donde captaba este momento para la posteridad (solo debes bajar un poco, porque son varias imágenes de familia y mías:
http://poetafrankruffino.blogspot.com/search/label/Escenas%20de%20la%20familia%20de%20Frank%20Ruffino%20en%20Am%C3%A9rica
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino
Preciosas fotos, Frank, debe ser muy lindo tener un hermano gemelo. Vi a tu padre colgado de las argollas, ¡que tristeza que el cigarrillo haya ocasionado tantas muertes, tanto cáncer! mi esposo falleció en diciembre 2010 de cáncer al pulmón.
ResponderEliminarUn saludo afectuoso, y muchas gracias por querer compartir tus fotos conmigo.
Blanca
Blanca
Estimada Blanca:
ResponderEliminarSiento mucho lo de tu esposo (tuvo que morir relativamente joven. Tú te ves joven y saludable).
Aunque tomo licor un día o dos escasamente, nunca he fumado.
Gracias por venir y ver las fotos.
Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,
Frank Ruffino.
...mi gemelo es gemela, una hermana.
ResponderEliminar